REFLEXÕES SOBRE A SIMPLIFICAÇÃO DA LINGUAGEM JURÍDICA NA PERSPECTIVA DA ANÁLISE DE DISCURSO CRÍTICA

Autores

DOI:

https://doi.org/10.31512/missioneira.v26i2.1823

Palavras-chave:

Comunicação, Sociedade, Linguagem, Direito, Juristas

Resumo

O presente artigo visa analisar os principais aspectos relacionados à linguagem jurídica sob a visão da Análise de Discurso Crítica de Fairclough, ressaltando a conexão entre a linguagem e os elementos sociais, bem como trazendo o discurso como uma prática social em busca da mudança e do desenvolvimento social. O Direito é uma das características constitutivas das sociedades humanas, sendo fundamental para a convivialidade na sociedade contemporânea, uma vez que representa um sistema ou instrumento de organização social, que faz uso da comunicação como ferramenta de acesso à Justiça. Contudo, a linguagem jurídica se apresenta como um obstáculo de acesso à justiça frente ao tecnicismo e ao rebuscamento, constituindo um prolema social a ser estudado na perspectiva da ADC em prol de sua simplificação, já que o discurso jurídico oral e escrito é incompreensível ao cidadão leigo, circunstância em que busca-se solucionar a seguinte problemática: como a Análise de Discurso Crítica trata a utilização da linguagem jurídica na esfera do Direito? A abordagem adotada na pesquisa foi a qualitativa, com método hipotético-dedutivo, empregando como procedimentos técnicos o bibliográfico e o documental. Como resultado, observa-se que a partir da simplificação da linguagem jurídica torna-se possível a interação e efetivação da comunicação com a sociedade, de forma a viabilizar a democratização e pluralização do acesso à Justiça, reduzindo as relações de poder e possibilitando a transformação social necessária proposta pela ADC. 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Laura Zimmermann de Souza, Universidade de Cruz Alta, Cruz Alta, RS, Brasil

Mestra em Práticas Socioculturais e Desenvolvimento Social pela Universidade de Cruz Alta - Unicruz. Especialista em Direito Penal e Processual Penal pela Faculdade Dom Alberto - Santa Cruz do Sul/RS. Especialista em Direito de Família pela Faculdade de Venda Nova do Imigrante. Pós- Graduanda em Direito Processual Civil pela Legale Educacional. Graduada em Direito pela Universidade de Cruz Alta - Unicruz. Residente Jurídica no Ministério Público do Estado do Rio Grande do Sul. Realizou estágios no Escritório de Advocacia Andréia Moser Keitel, em Cruz Alta/RS, no Ministério Público do Rio Grande do Sul e no Poder Judiciário do Estado do Rio Grande do Sul. Atuou como bolsista PIBIC UNICRUZ nos seguintes projetos: A condição sociocultural da mulher e a nova Lei do feminicídio (Lei n. 13.104/2015) (2018); A condição sociocultural da mulher: um estudo à luz do feminismo negro (2019). Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Jurídica em Cidadania, Democracia e Direitos Humanos, do Curso de Direito da Unicruz - GPJUR. Pesquisadora do Núcleo de Pesquisa e Extensão em Linguagem e Sociedade - NUPELS. Aprovada no XXXII Exame da Ordem dos Advogados do Brasil - OAB. Tem interesse em temas como a condição sociocultural da mulher; o feminismo e a linguagem jurídica e sua relação com a sociedade. É autora de textos publicados em periódicos e capítulos de livros, os quais discutem as temáticas de seu interesse.

Pedro Trindade Petersen, Universidade de Cruz Alta, Cruz Alta, RS, Brasil

Mestre em Práticas Socioculturais e Desenvolvimento Social - Direito pela Universidade de Cruz Alta-RS - UNICRUZ. Pós-graduado em Direito Civil e Empresarial pelo Instituto Damásio de Direito - IDD (Faculdade IBMEC SP). Juiz Leigo no âmbito da Comarca de Cruz Alta-RS. Possui graduação em Direito pela Universidade de Cruz Alta-RS - UNICRUZ. Advogado autônomo inscrito na OAB/RS sob n. 116.540. Atuou, durante a graduação, como Estagiário na 2 Vara Cível da Comarca de Cruz Alta (2016-2018) e exerceu a função de Cartorário no Tabelionato de Notas da Cidade de Cruz Alta (2018-2019). Tem experiência na área do Direito, com ênfase em Direito Administrativo, Civil, Processo Civil, Empresarial, de Família e Sucessões, Notarial, Registral e Tributário. Pesquisador do GPJUR - Grupo de Pesquisa Jurídica em Cidadania, Democracia e Direitos Humanos, do Curso de Direito da UNICRUZ. Pesquisador do Núcleo de Pesquisa e Extensão em Linguagem e Sociedade da UNICRUZ - NUPELS. Pesquisador do Grupo de Estudos, Pesquisa e Extensão em Linguagens e Comunicação - GEPELC.

Antonio Escandiel de Souza, Universidade de Cruz Alta, Cruz Alta, RS, Brasil

Possui Doutorado em Letras (Linguística Aplicada) pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS; Mestrado em Letras (Estudos Linguísticos) pela Universidade Federal de Santa Maria, UFSM; Especialização em Linguística textual pela Universidade de Cruz Alta, UNICRUZ e graduação em Letras - Licenciatura Português/ Inglês, pela Universidade de Cruz Alta. Professor titular II na Universidade de Cruz Alta - UNICRUZ, tem experiência na área de Linguística (Linguística Aplicada), desenvolvendo pesquisas com ênfase na relação entre linguagem e sociedade e ensino e aprendizagem de línguas (materna e estrangeira). Atuou como coordenador do Programa de Pós-Graduação em Práticas Socioculturais e Desenvolvimento Social - Mestrado e Doutorado, da UNICRUZ, de 2013 a 2017 e como coordenador adjunto do mesmo programa de 2018 a 2021. Atua como docente do referido Programa de Pós-Graduação, atuando na linha de pesquisa Linguagem, comunicação e sociedade e ministrando as disciplinas de Linguagem e Sociedade, Docência no ensino superior , Seminário de Pesquisa I, Seminário de Tese I e II e Discurso, cultura e contexto sócio-histórico, Exerce a função de Editor Gerente da Revista Di@logus, periódico do PPG em Práticas Socioculturais e Desenvolvimento Social. Atua como avaliador ad hoc do Sistema Nacional de Avaliação da Educação Superior (BASIS) pelo INEP/MEC. Exerceu as funções de Diretor do Centro de Ciências Humanas e Comunicação da UNICRUZ e coordenador do Curso de Letras desta universidade, sendo também líder do Núcleo de Pesquisa e Extensão em Linguagem e Sociedade (NUPELS), certificado pelo CNPq. Orientou, até o momento, mais de 90 trabalhos, incluindo Iniciação Científica (IC), Trabalhos de Conclusão de Curso (TCCs) e pós-graduação (Especialização e Mestrado), além de uma supervisão de pós-doutoramento (PNPD). Tem experiência na Educação à Distância (EaD) e atuou como conselheiro do CONSUN - Conselho Universitário da UNICRUZ e da Câmara de Graduação e da Câmara Stricto Sensu. É coordenador Institucional do Programa de Bolsas de Iniciação Científica para o Ensino Médio PIBIC-EM/CNPq da Unicruz. Bolsista CAPES de agosto de 2010 a dezembro de 2016, coordenando o subprojeto de letras do PIBID - Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência. Bolsista CAPES/PARFOR de março de 2013 a dezembro de 2016, ministrando as disciplinas de língua portuguesa V e Estágio supervisionado III, no Curso de Letras da UNICRUZ. Foi professor da rede pública de ensino do Estado do Rio Grande do Sul de 1995 a 2018, ministrando as disciplinas de português e inglês na educação básica (Ensino fundamental e médio).

Carla Rosane da Silva Tavares Alves, Universidade de Cruz Alta, Cruz Alta, RS, Brasil

Possui doutorado em Letras (Estudos Literários/ Literatura Comparada) pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (2007), mestrado em Letras (Teoria da Literatura) pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS (2001), graduação em Letras-Português/Inglês e respectivas Literaturas pela Associação de Professores de Cruz Alta - APROCRUZ (1984) e graduação em Direito pela Universidade de Cruz Alta - UNICRUZ (1998). É Professora Titular II da Universidade de Cruz Alta. Tem experiência em ensino, pesquisa e extensão nas áreas de Letras e Direito, com ênfase nos estudos literários, da linguagem, sociais, culturais e jurídicos. Na área de pesquisa, desenvolve projetos no âmbito da Literatura Comparada e estudos de gênero e crítica feminista, bem como de representações socioculturais, nas diferentes áreas, através da linguagem. Atuou como Coordenadora do Curso de Letras da UNICRUZ nos períodos de 2010 a 2013 e 2014 a 2016, participa de bancas avaliadoras de dissertações de Mestrado e teses de Doutorado, na área de Literatura, Linguagem, Comunicação Social e Práticas Socioculturais pela perspectiva Interdisciplinar. Foi Coordenadora Institucional do PIBIDUNICRUZ (Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência, da CAPES/MEC), no período de 2010 a fevereiro de 2018. Exerceu a função de Coordenadora Adjunta do Mestrado em Práticas Socioculturais e Desenvolvimento Social da Universidade de Cruz Alta, no períodos de 2013 a 2017. Foi Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Práticas Socioculturais e Desenvolvimento Social da UNICRUZ, gestão 2017 a 2019 e gestão 2019 a 2021. Atua, como pesquisadora, na linha de pesquisa Linguagem, Comunicação e Sociedade, do PPG em Práticas Socioculturais e Desenvolvimento Social - Mestrado e Doutorado da UNICRUZ, ministrando as disciplinas de: Representações Culturais: Literatura e Cinema; Linguagem e Sociedade; Discurso, Cultura e Contexto Sócio-histórico; Seminário de Pesquisa I e Seminário de Tese I. É Mediadora e Conciliadora Judicial Cível, atuando no CEJUSC, em Cruz Alta-RS. Possui graduação em Letras-Português/Inglês e respectivas Literaturas pela Associação de Professores de Cruz Alta (1984), graduação em Direito pela Universidade de Cruz Alta (1998), mestrado em Lingüística e Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2001) e doutorado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2007). Atualmente é professor titular ii da Universidade de Cruz Alta. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Teoria Literária, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura, cinema, educação, gênero e linguagem.

Publicado

2024-08-05

Como Citar

Souza, L. Z. de ., Petersen, P. T. ., Souza, A. E. de ., & Alves, C. R. da S. T. . (2024). REFLEXÕES SOBRE A SIMPLIFICAÇÃO DA LINGUAGEM JURÍDICA NA PERSPECTIVA DA ANÁLISE DE DISCURSO CRÍTICA. Revista Missioneira, 26(2), 99-108. https://doi.org/10.31512/missioneira.v26i2.1823

Edição

Seção

Artigos Científicos